The best deals on hotels when visiting New Hamburg in New York.

From game day to getaway, save even more on every hotel stay.

Save up to 70% when booking as a group. Select 9+ rooms to get started.

Top 24 Hotels In New Hamburg, New York 12590

Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

2165 South Road Poughkeepsie, NY

Unwind at Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley as you journey to New Hamburg, where restorative rooms offer a relaxing environment, with budget-friendly rates starting at $141.99 per night. Experience the unique offerings of Hyatt Place, where each property reflects the character and culture of its location.

At Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley, a quick drive takes guests into downtown New Hamburg, where the city’s most popular destinations are easily accessible. Get ready to enjoy New Hamburg with accommodations that offer both quality and value—lock in today!

  Call (855) 234-7135 to book with an agent.
  3.6 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$141.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Holiday Inn Poughkeepsie an IHG Hotel

2170 South Rd Poughkeepsie, NY

Holiday Inn Poughkeepsie an IHG Hotel is the perfect choice for travelers visiting New Hamburg, with pleasant accommodations crafted for relaxation, with nightly rates starting from $119.00. Grab a meal anytime with Holiday Inn’s self-service kiosks, offering fast and tasty options around the clock.

Holiday Inn Poughkeepsie an IHG Hotel provides the perfect location for those wanting to explore downtown New Hamburg, where a brief drive delivers them to the city’s best spots. Get ready to experience New Hamburg with a hotel that keeps your comfort front and center—reserve now!

  Call (855) 239-5277 to book with an agent.
  3.7 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$119.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Red Roof Inn PLUS+ Poughkeepsie

2349 South Rd. Route 9 Poughkeepsie, NY

For a harmonious and affordable stay, Red Roof Inn PLUS+ Poughkeepsie offers inviting rooms with rates beginning at $78.00, creating a comfortable space near New Hamburg. Welcome to Red Roof Inn, where you’ll find a blend of comfort, value, and convenience in each stay.

Guests staying at Red Roof Inn PLUS+ Poughkeepsie are never far from downtown New Hamburg, where a short drive delivers them to the city’s most popular attractions. Take advantage of a New Hamburg hotel that makes your visit seamless and budget-friendly—reserve now!

  Call (855) 234-5074 to book with an agent.
  4.3 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$78.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

2361 South Rd Poughkeepsie, NY

At Hampton Inn & Suites Poughkeepsie, travelers bound for New Hamburg can enjoy inviting accommodations with rooms starting at $112.99, creating a secure and welcoming atmosphere. Experience the practicality of Hampton’s lobby workstations, offering a comfortable space to catch up on emails or plan your day.

With downtown New Hamburg just a short drive from Hampton Inn & Suites Poughkeepsie, guests can easily explore the city’s most popular sights while returning to a quieter setting. Find a hotel in New Hamburg that checks all the boxes for a great stay—book today!

  Call (855) 239-4019 to book with an agent.
  4.3 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$112.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84

849 Route 52 Fishkill, NY

Guests visiting New Hamburg will find comforting accommodations at Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84, with rooms starting at $113.99, creating a warm and inviting environment ideal for relaxation. Enjoy the convenience of direct billing at Quality Inn, where corporate and long-stay guests can benefit from streamlined payment processes.

With a quick drive into downtown New Hamburg, guests at Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84 can enjoy the best of the city while staying in a more peaceful setting. Uncover an inviting and cost-effective hotel for your New Hamburg travels—secure today!

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  4.4 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$113.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

835 Route 52 Fishkill, NY

Guests visiting New Hamburg will find homely comfort at Comfort Suites Fishkill near Interstate 84, with inviting rooms starting at $126.99, creating a welcoming atmosphere ideal for rest. Stay fit with Comfort Suites' in-room fitness gear, available for guests looking to maintain their workout routine.

At Comfort Suites Fishkill near Interstate 84, a quick drive delivers guests into downtown New Hamburg, where the city’s top destinations are easily accessible. Stay in New Hamburg with a hotel that caters to your needs and budget—secure your room now!

  Call (855) 234-5074 to book with an agent.
  4.5 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$126.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Extended Stay America Suites Fishkill Route 9

25 Merritt Blvd Fishkill, NY

Guests traveling to New Hamburg will find cushy accommodations at Extended Stay America Suites Fishkill Route 9, where rooms begin at $107.99, creating a warm, inviting environment ideal for relaxation. Appreciate the flexibility of pet-friendly accommodations at Extended Stay America, where your furry friends are welcome to join your extended visit.

From Extended Stay America Suites Fishkill Route 9, a quick drive brings guests into the heart of downtown New Hamburg, where the city’s most popular attractions are easily accessible. Discover New Hamburg with a hotel that offers unbeatable comfort at a great value—lock in now!

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  4.8 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$107.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

HYATT house Fishkill / Poughkeepsie

100 Westage Business Center Dr. Fishkill, NY

Experience a restful retreat at HYATT house Fishkill / Poughkeepsie on your journey to New Hamburg, where inviting accommodations provide comfort and warmth, with nightly rates from $139.00. Appreciate the modern design of Hyatt House’s accommodations, which blend functionality with aesthetic appeal for a comfortable stay.

HYATT house Fishkill / Poughkeepsie offers the perfect location for guests who want to explore New Hamburg, where the downtown area is just a brief drive away. Step into New Hamburg luxury without the high cost—secure your hotel room now!

  Call (855) 239-5277 to book with an agent.
  4.8 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$139.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Holiday Inn Express Fishkill Mid Hudson Valley an IHG Hotel

21 Schuyler Blvd Fishkill, NY

For a quiet and affordable stay, Holiday Inn Express Fishkill Mid Hudson Valley an IHG Hotel offers budget-friendly rooms with rates from $124.99, creating a clean and comfortable environment for guests visiting New Hamburg. Enjoy the convenience of express check-out at Holiday Inn Express, perfect for guests on the go.

With easy access to downtown New Hamburg, guests at Holiday Inn Express Fishkill Mid Hudson Valley an IHG Hotel can quickly explore the city’s most vibrant areas while enjoying a more peaceful retreat. Take advantage of extra features and affordability while exploring New Hamburg—lock in now!

  Call (855) 234-2997 to book with an agent.
  5.0 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$124.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Hilton Garden Inn Fishkill

25 Westage Road Fishkill, NY

Stay at Hilton Garden Inn Fishkill for a comfortable visit to New Hamburg, where intimate accommodations provide a welcoming retreat, with room rates starting at $135.15 per night. Maintain your health routine in the 24-hour fitness center at Hilton Garden Inn, equipped with the latest in cardio and strength training equipment.

Hilton Garden Inn Fishkill offers the perfect location for guests who want to explore New Hamburg, where the downtown area is just a brief drive away. Step into New Hamburg luxury without the high cost—secure your hotel room now!

  Call (855) 234-7135 to book with an agent.
  5.0 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$135.15

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Courtyard by Marriott Fishkill

17 Westage Drive Fishkill, NY

Relax at Courtyard by Marriott Fishkill when traveling to New Hamburg, where inviting rooms create a peaceful stay, with room rates beginning at an accessible $149.99. Discover the commitment to the environment at Courtyard, with green roofing and energy-efficient designs across properties.

With downtown New Hamburg just a short drive away, guests at Courtyard by Marriott Fishkill can experience the best of the city while staying in a quieter area. Step into a New Hamburg hotel that’s tailored for your needs and your budget—lock in today!

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  5.0 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$149.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Best Western Fishkill Inn & Suites

14 Schuyler Blvd Fishkill, NY

Embrace quality and charm at Best Western Fishkill Inn & Suites near New Hamburg, where inviting accommodations provide a warm stay, with budget-friendly rates from $105.99. Relax in Best Western's thoughtfully appointed rooms, where comfort meets functionality for a restful and productive stay.

Guests staying at Best Western Fishkill Inn & Suites can enjoy easy access to downtown New Hamburg, where the city’s most exciting attractions are just a short drive away. Take advantage of a New Hamburg hotel that offers the perfect blend of comfort and sophistication—reserve now!

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  5.0 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$105.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Wingate by Wyndham Fishkill

20 Schuyler Blvd Fishkill, NY

Find a restful retreat at Wingate by Wyndham Fishkill near New Hamburg, where inviting rooms offer comfort and relaxation, with budget-friendly rates starting at $100.99. Welcome to Wingate by Wyndham, a sanctuary of comfort and convenience designed to cater to the modern traveler's every need.

From Wingate by Wyndham Fishkill, a brief drive brings guests into the heart of downtown New Hamburg, where the city’s top destinations await exploration. Experience the best of New Hamburg with a hotel that delivers on both comfort and cost savings—secure now!

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  5.0 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$100.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Residence Inn by Marriott Poughkeepsie

2525 South Rd Poughkeepsie, NY

Enjoy a peaceful stay at Residence Inn by Marriott Poughkeepsie as you visit New Hamburg, where charming accommodations create a welcoming ambiance, with nightly rates starting at $169.99. Choose Residence Inn for its excellent customer service, ensuring that every aspect of your stay is handled with care and professionalism.

Enjoy the serene surroundings at Residence Inn by Marriott Poughkeepsie, while keeping the culture and energy of New Hamburg nearby for your convenience. Take the stress out of New Hamburg travel with a hotel that’s designed for your comfort—secure now!

  Call (855) 234-2997 to book with an agent.
  5.1 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$169.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

SpringHill Suites by Marriott Fishkill

500 Westage Business Center Drive Fishkill, NY

Relax in the comfortable ambiance of SpringHill Suites by Marriott Fishkill when traveling to New Hamburg, where restful accommodations offer relaxation, with room rates from $189.99. Relax in SpringHill Suites' stylish suites, featuring comfortable bedding and modern furnishings for a peaceful night's sleep.

Find your ideal escape at SpringHill Suites by Marriott Fishkill, where guests can unwind in comfort and explore New Hamburg at their convenience. Step into a New Hamburg hotel that makes relaxation and affordability a perfect match—book today!

  Call (855) 236-8982 to book with an agent.
  5.1 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$189.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Hampton Inn Fishkill

544 Route 9 Fishkill, NY

Guests visiting New Hamburg will find inviting comfort at Hampton Inn Fishkill, where calm rooms start at $163.99, creating a welcoming space perfect for relaxation. Welcome the day or unwind in the evening with freshly baked cookies available in the lobby at select Hampton properties.

With a convenient drive into downtown New Hamburg, guests at Hampton Inn Fishkill can enjoy the city’s top attractions while returning to the tranquility of the hotel. Maximize your New Hamburg travels with a hotel that’s both practical and inviting—lock in today!

  Call (855) 234-7135 to book with an agent.
  5.2 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$163.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Home2 Suites by Hilton Poughkeepsie

2619 South Road Poughkeepsie, NY

At Home2 Suites by Hilton Poughkeepsie, visitors to New Hamburg will find comfortable accommodations that blend quality and value, with friendly rooms available from a welcoming $134.99 per night. Experience the spaciousness of Home2 Suites' suites, offering flexible living areas, fully equipped kitchenettes, and customizable workspaces.

At Home2 Suites by Hilton Poughkeepsie, guests can enjoy the peaceful surroundings of the hotel, while downtown New Hamburg remains accessible by car for easy exploration. Find peace and relaxation in New Hamburg with a hotel that turns your trip into a dream getaway—secure now!

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  5.6 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$134.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Courtyard by Marriott Poughkeepsie

2641 South Rd. / Route 9 Poughkeepsie, NY

Choose Courtyard by Marriott Poughkeepsie as you explore New Hamburg, where tucked away accommodations provide a warm retreat, with affordable room rates starting at $194.99. Explore the local area with ease, thanks to Courtyard's strategic locations near key attractions, business centers, and transportation hubs.

Guests staying at Courtyard by Marriott Poughkeepsie will appreciate the convenience of being close to downtown New Hamburg, while enjoying the peaceful retreat offered by the hotel. Choose a hotel in New Hamburg that turns your trip into a hassle-free experience—book today!

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  5.7 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$194.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

The Dutchess Inn&Spa at Beacon

151 Main Street Beacon, NY

Those visiting New Hamburg will find The Dutchess Inn&Spa at Beacon a charming option, where inviting accommodations blend comfort with elegance, starting from $340.99. Enjoy a stay that exemplifies luxury, with rooms equipped with high-end amenities and designed for ultimate comfort.

At The Dutchess Inn&Spa at Beacon, guests can unwind in a more spacious environment, with downtown New Hamburg still within reach by car for sightseeing and exploration. Embrace a New Hamburg stay that combines premium service and unbeatable rates—reserve now!

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  5.8 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$340.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

The Factory

134 147 Main St Beacon, NY

At The Factory, guests visiting New Hamburg can enjoy affordable comfort with rooms starting at $273.99, providing a welcoming and comfortable environment. Find comfort in well-appointed rooms that offer everything you need for a worry-free and budget-friendly visit.

The serene environment at The Factory offers guests a quiet place to relax, with downtown New Hamburg still within easy driving distance for sightseeing. Enjoy New Hamburg with added comfort and great rates—book your room now!

  Call (855) 235-6136 to book with an agent.
  5.8 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$273.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Best Western Plus The Inn & Suites at the Falls

50 Red Oaks Mill Rd Poughkeepsie, NY

For budget-savvy travelers visiting New Hamburg, Best Western Plus The Inn & Suites at the Falls offers inviting rooms with rates starting at $88.99, creating a warm and welcoming environment. Experience the convenience of bedside charging stations in each room at Best Western Plus, keeping your devices powered up.

From Best Western Plus The Inn & Suites at the Falls, a brief drive brings guests into downtown New Hamburg, where they can explore the city’s highlights and return to a peaceful stay afterward. Take advantage of thoughtful amenities and affordable rates for your New Hamburg trip—book today!

  Call (855) 235-0725 to book with an agent.
  6.0 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$88.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Holiday Inn Express Poughkeepsie an IHG Hotel

2750 South Road Poughkeepsie, NY

Guests visiting New Hamburg will appreciate the intimate-feeling comfort at Holiday Inn Express Poughkeepsie an IHG Hotel, where rooms begin at $129.00, creating a welcoming and inviting environment. Experience seamless connectivity with multiple USB charging ports available in each room at Holiday Inn Express.

At Holiday Inn Express Poughkeepsie an IHG Hotel, guests can unwind in a serene environment while having downtown New Hamburg just a drive away for easy city access. Settle into New Hamburg with a hotel that offers comfort and value—secure your room now!

  Call (855) 233-7850 to book with an agent.
  6.2 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$129.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

Countryside Motel

3577 Route 9 Cold Spring, NY

Guests headed to New Hamburg can unwind in affordable comfort at Countryside Motel, with rooms beginning at $95.00, creating a cozy-like and restful setting for all guests. Find comfort in rooms that deliver reliable amenities, ensuring a pleasant stay at a budget-friendly price.

At Countryside Motel, visitors can unwind in the peaceful surroundings, knowing that downtown New Hamburg remains accessible by car for easy city exploration. Plan your New Hamburg getaway with an inviting, cost-effective hotel—lock in now!

  Call (855) 239-5277 to book with an agent.
  7.4 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$95.00

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms

The Heartwood

165 College Avenue Poughkeepsie, NY

At The Heartwood, guests bound for New Hamburg will find friendly comfort with rooms starting at $153.99, creating a warm and inviting environment perfect for relaxation. Experience value and convenience, with rooms that provide clean accommodations and essential services for a hassle-free visit.

Guests at The Heartwood can enjoy the best of both worlds: a quiet, peaceful stay and easy access to downtown New Hamburg for city exploration. Feel at home in New Hamburg with accommodations that keep comfort affordable—reserve now!

  Call (855) 239-5277 to book with an agent.
  7.4 miles from New Hamburg, NY 12590

Starting at

$153.99

per night

Read Reviews View Amenities View All Rooms